| | metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) |  |
|
|
| Yazar | Mesaj |
|---|
-SécRét-
Yönetici
Mesaj Sayısı : 1107
Kayıt tarihi : 27/06/09
Yaş : 28
Nerden : ewden beaa xS
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Trista Buchanan-Smart x)
Başarılar:
    (110/2105)
|  Konu: metallica-sad but true ((türkçe çeviri))  Perş. Tem. 09, 2009 5:38 pm | |
| Hey
I'm your life
Ben senin hayatınım
I'm the one who takes you there
Ben seni oraya götüren biriyim
hey
I'm your life
ben senin hayatınım
I'm the one who caress
Ben kucaklanan biriyim
they
Onlar
they betray
Onlar ele verir,İhanet eder
I'm your only true friend now
Şu anki tek hakiki dostun benim
they
Onlar
they'll betray
Onlar İhanet edecekler
I'm forever there
Ben sonsuza kadar oradayım
I'm your dream, make you real
ben senin hayalinim gerçekleştir
I'm your eyes when you must steal
Ben senin gözlerin olduğum halde aşırabilirsin
I'm your pain when you can't feel
Ben izdirabın olduğum halde hissedemezsin
sad but true
çok kötü ancak doğru
I'm your dream, mind astray
Ben senin hayalinim,Sapmış düşüncenim
I'm your eyes while you're away
Ben senin gözlerinim yola çıkmışken
I'm your pain while you repay
Ben senin izdirabınım karşılığını verirken
you know it's sad but true
Biliyorsun çok kötüdür ancak doğru
you
Sen
you're my mask
Benim maskemsin
you're my cover, my shelter
Sen kapağımsın, siperimsin
you
Sen
you're my mask
Benim maskemsin
you're the one who's blamed
Sen kabahatli birisin
do
Yap
do my work
Yap işini
do my dirty work, scapegoat
Yap kirli işimi, günah keçisi
do
Yap
do my deeds
Yap eylemlerimi
for you're the one who's shamed
Kim utanılacak biri senin için
I'm your dream, make you real
ben senin hayalinim gerçekleştir
I'm your eyes when you must steal
Ben senin gözlerin olduğum halde aşırabilirsin
I'm your pain when you can't feel
Ben izdirabın olduğum halde hissedemezsin
sad but true
çok kötü ancak doğru
I'm your dream, mind astray
Ben senin hayalinim,Sapmış düşüncen
I'm your eyes while you're away
Ben senin gözlerinim yola çıkmışken
I'm your pain while you repay
Ben senin izdirabınım karşılığını verirken
you know it's sad but true
Biliyorsun çok kötüdür ancak doğru | |
|
| | |
suzana kljajic
Çok Güzel!!!
Mesaj Sayısı : 399
Kayıt tarihi : 14/07/09
Yaş : 27
Nerden : izmir
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Suzana Kljajic
Başarılar:
(160/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Perş. Tem. 16, 2009 2:00 pm | |
| ben bu şarkının apocalyptica versionunu dinlmiştm | |
|
| | |
Admin
Yuvam BURASI xD
Mesaj Sayısı : 1622
Kayıt tarihi : 26/06/09
Yaş : 27
Nerden : Dünya xD
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Amanda Svensson
Başarılar:
(175/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Perş. Tem. 16, 2009 5:56 pm | |
| | |
|
| | |
-SécRét-
Yönetici
Mesaj Sayısı : 1107
Kayıt tarihi : 27/06/09
Yaş : 28
Nerden : ewden beaa xS
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Trista Buchanan-Smart x)
Başarılar:
(110/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Cuma Tem. 17, 2009 12:42 pm | |
| ö.d. amanda @suzana : evet o da sprrr ... bide hayko cepkinin şöyle başlayan bi şarkısı var ::::: altı üstü beş metreydiii........ <== burda bnm aklıma başka bişi gelio  | |
|
| | |
suzana kljajic
Çok Güzel!!!
Mesaj Sayısı : 399
Kayıt tarihi : 14/07/09
Yaş : 27
Nerden : izmir
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Suzana Kljajic
Başarılar:
(160/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Cuma Tem. 17, 2009 1:37 pm | |
| | |
|
| | |
Chakma Meleq
Moderatör
Mesaj Sayısı : 526
Kayıt tarihi : 02/07/09
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Martine Delmas
Başarılar:
(175/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Cuma Tem. 24, 2009 6:36 pm | |
| ayy bunun ingilizcesi daha güzel tükrçesini beğenmedimm | |
|
| | |
-SécRét-
Yönetici
Mesaj Sayısı : 1107
Kayıt tarihi : 27/06/09
Yaş : 28
Nerden : ewden beaa xS
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Trista Buchanan-Smart x)
Başarılar:
(110/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Cuma Tem. 24, 2009 6:53 pm | |
| altı üstü beş metreydi xD | |
|
| | |
Admin
Yuvam BURASI xD
Mesaj Sayısı : 1622
Kayıt tarihi : 26/06/09
Yaş : 27
Nerden : Dünya xD
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Amanda Svensson
Başarılar:
(175/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Cuma Tem. 24, 2009 10:29 pm | |
| xD
dertlerinin birikimi xD | |
|
| | |
-SécRét-
Yönetici
Mesaj Sayısı : 1107
Kayıt tarihi : 27/06/09
Yaş : 28
Nerden : ewden beaa xS
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Trista Buchanan-Smart x)
Başarılar:
(110/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Ptsi Tem. 27, 2009 12:50 pm | |
| bn onu başka bişi olarak algılıyorum beş metre xD | |
|
| | |
JRBloody
Çok Güzel!!!
Mesaj Sayısı : 347
Kayıt tarihi : 17/07/09
Yaş : 26
Nerden : ekmek teknesinden xD
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Savaş Sarıbaş
Başarılar:
(90/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Ptsi Tem. 27, 2009 1:14 pm | |
|
En son JRBloody tarafından Salı Tem. 28, 2009 12:28 pm tarihinde değiştirildi, toplamda 3 kere değiştirildi | |
|
| | |
-SécRét-
Yönetici
Mesaj Sayısı : 1107
Kayıt tarihi : 27/06/09
Yaş : 28
Nerden : ewden beaa xS
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Trista Buchanan-Smart x)
Başarılar:
(110/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Ptsi Tem. 27, 2009 3:39 pm | |
| o ayrı bişi bn uzunluğundan bahsediyorum xD | |
|
| | |
JRBloody
Çok Güzel!!!
Mesaj Sayısı : 347
Kayıt tarihi : 17/07/09
Yaş : 26
Nerden : ekmek teknesinden xD
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Savaş Sarıbaş
Başarılar:
(90/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Salı Tem. 28, 2009 12:18 pm | |
| xd farkindaim ama ustte 5m cinsiyet belli oluo ozman | |
|
| | |
suzana kljajic
Çok Güzel!!!
Mesaj Sayısı : 399
Kayıt tarihi : 14/07/09
Yaş : 27
Nerden : izmir
Karakter Sayfası
Popmundo İsim:: Suzana Kljajic
Başarılar:
(160/2105)
| | Konu: Geri: metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) Perş. Ağus. 27, 2009 11:46 pm | |
| | |
|
| | |
| | metallica-sad but true ((türkçe çeviri)) | |
|
